The Dictator

The Dictator
o, lo que es lo mismo: Priísmo
Le quisieron poner: Un Dictador Maravilloso.
Pero le terminaron poniendo: El Dictador.

Vela si te gustó: Borat, Bruno, Hugo Cabret, Scary Movie 1, 2 y 3; Aladino, Transformers y La Casa de Arena y Niebla.

Calificación: Hay que conocer el pesadísimo humor de Sacha Baron Cohen, sino, será muy ofensiva. Tiene cosas muy buenas y muy malas. Rate: 8.0

A considerar:

- Terrible, pero terrible, pero terribilísimo error verla doblada al español.

- NO LA VEAS con papás, niños o novia de apenas comenzando. Vela con amigos. Si andas quedando, evítala y aléjate de ella.

- Peca de escatológica, aunque uno termina riéndose. Sino, sería genial como crítica al Medio Oriente.

De Roma con Amor

To Rome With Love
o, lo que es lo mismo: Roma es Amor al revés.
Le quisieron poner: Todos los caminos conducen a Roma.
Pero le terminaron poniendo: De Roma con Amor.

Vela si te gustó: Media Noche en París, Vicky Cristina Barcelona, Juno, Red Social y todo con la firma de Woody Allen.

Calificación: Divierte, entretiene, y ya. Deleita con la ciudad de Roma, que funge como personaje. Muy buenas historias, pero no deja de ser más y más de Woody Allen. Rate: 8.5

A considerar:

- Vale la pena por la interpretación de "Vesti la Giubba" de Pagliacci, cantada en la regadera. Por mucho, la mejor escena.

- Woody Allen cuando quiere es divertido y cuando no quiere, es predecible, monótono y hasta cansado. Utiliza la comedia fina, pero también la tipo Chanfle.

- Eso sí, Woody Allen hace actuar a sus actores, tiene gran olfato para el reparto: Ellen Page, Roberto Benigni y Jesse Eisenberg, ¡muy bien!

Warm Bodies (Mi Novio es un Zombie)

Warm Bodies 
o, lo que es lo mismo: Cuerpos Calientes. 
Le quisieron poner: Un Zombie Maravilloso (o extraordinario).
Pero le terminaron poniendo (y es neta): Mi Novio es un Zombie.

Vela si te gustó: Pleasantville, Soy Leyenda, Contagio, Epidemia, Paranorman, The Walking Dead, Mi Novio es un Extraterreste.

Calificación: dirigida al mismo público de Crepúsculo, donde el amor vence todas las barreras y lo cura todo. Entretenida, al menos. Rate: 6.0

A considerar:

- Una de sus virtudes es que es familiar, NO contiene escenas eróticas y es apta para niñas grandes. Está divertida, pues.

- Sale John Malkovich, lo que resultó toda una sorpresa, pues es muy quisquilloso para escoger papeles, siempre de calidad.

- "La Bella y la Bestia" y "Romeo y Julieta" son tan ricas e inconscientes, que en esencia siguen apareciendo en las historias.

Shame

Shame
o, lo que es lo mismo: Por mi culpa, por mi culpa, por mi gran culpa.
Le quisieron poner: Una Culpa Maravillosa.
Pero le terminaron poniendo: Deseos Culpables.

Vela si te gustó: Quills: Letras Prohibidas; Crash; Sexo, Amor y Otras Perversiones; Little Children y la serie Nip/Tuck.

Calificación: Cine propositivo, lento, nuevo, con una tremenda carga psicológica en sus personajes. Hay que tener estómago duro. Muy interesante. Rate: 9.0

A considerar:

- Contiene largas y muy explícitas escenas sexuales, totalmente justificadas por el conflicto del personaje. Advertidos.

- Michael Fassbender estuvo nominado a Mejor Actor en los Globos de Oro en el 2011.

- Por lo demás, fue ignorada por el Oscar, que no gusta de temas tan fuertes.

Side Effects

Side Effects 
o, lo que es lo mismo: Efectos Secundarios. 
Le quisieron poner: Efectos de Pasión (o Un Efecto Extraordinario). 
Pero le terminaron poniendo: Terapia de Riesgo.

Side Effects, vela si te gustó: La Chica del Dragón Tatuado, Borken City, La Raíz del Miedo, Wall Street y la serie In Treatment.

Buen thriller, y ya. Original argumento, poco predecible, lentona pero segura. La verdad no pasa nada si no la ves. Rate 8.0

A considerar:

- Bien Rooney Mara, pero le urge un papel distinto al gris-depresivo que la va a acartonar en la Chica del Dragón Tatuado.

- Bien Jude Law quien sí sabe transformarse en diferentes personajes. Su trabajo resalta sin ser el gran papel.

- Dirige Steven Soderbergh y la cinta tiene toda su firma en tomas, ritmo y tema. Es su película que hace de trámite por año.

Junebug

Junebug
O, lo que es lo mismo: Insecto de Junio.
Le quisieron poner: Un pintor maravilloso.
Pero le terminaron poniendo: Junebug

Vela si te gustó: Another Year, Happy Go Lucky, In Treatment.

Calificación: Cinta independiente, lentona, con alto contenido dramático y profundidad en sus personajes. Magnífica Amy Adamas. Rate 8.5

A considerar:

- Es la película que pone a Amy Adams en los reflectores, le vale nominación al Oscar en el 2005 como Mejor de Reparto. No ganó.

- Muy difícil de conseguir.

- Hay que verla sabiendo que es cine independiente, con otro ritmo.

A Haunted House

A Haunted House
o, lo que es lo mismo: Una casa encantada y/o extraordinaria y/o maravillosa.
Le quisieron poner: Espantados de Risa
Pero le terminaron poniendo: ¿Y dónde está el fantasma?

Vela si te gustó: Scary Movie 1, 2 y 3; En dónde está el Piloto 1 y 2; Actividad Paranormal 1, 2, 3 y 4; El Exorcista

Calificación: Muy pesada sátira al estilo de Scary Movie. Cosas en verdad muy chistosas, pero empañadas por lo burdo y explícito de escenas sexuales. Rate: 4.5

A considerar:

- Este tipo de películas a veces la pueden ver los niños grandes, en este caso NO recomiendo, pues las escenas sexuales son altamente explícitas.

- Sabes lo que verás: es una sátira de las películas de miedo. No esperes más.

- Recomiendo haber visto antes las de Actividad Paranormal.

Oblivion

Oblivion
o, lo que es lo mismo: Obvi, goey. 
Le quisieron poner: Obi Wan. 
Pero le terminaron poniendo: Oblivion, El tiempo del Olvido.

Vela si te gustó: Star Wars Episodio I y II, Odisea 2001, Mad Max, Solaris y Wall E.

Calificación: Funciona bien como cine de ciencia ficción. Muy visual, futurista. Lentona, densa, pero poco predecible, con giros en la trama y eso es bueno. Rate 8.0

A considerar:

- Quizá sea un homenaje a Star Wars y Odisea 2001 (hasta a Mad Max) pues tiene muchísimo de ellas. O es una copia en calca. ¿Cuál?

- Bien Tom Cruise, apenas. Esta vez se lució nada más poquito, pero sabe actuar. Morgan Freeman en otro de sus papeles exóticos.

- Su guión es realmente muy bueno. La realización también, quizá le falte ritmo y menos balazos. Pero la trama no deja de dar giros.

Another Year

Another Year
o, lo que es lo mismo: Un Año Extraordinario.
Le quisieron poner: Un Año Maravilloso.
Pero le terminaron poniendo: Otro Año.

Vela si te gustó: Happy go Lucky, El Secreto de Vera Drake y El Club de los 5.

Calificación: Elegante dramón relatado al puro estilo británico. Mucho diálogo, lentona, pero profunda y cruda. Rate: 9.0

A considerar:

- Estuvo nominada a Mejor Guión Original en el Oscar 2011, no ganó.

- Dirige Mike Leigh, familiarizado con dramas británicos más bien crudones.

- Dura más de dos horas, pero vale la pena tenerle paciencia.

The Iron Lady

The Iron Lady
o, lo que es lo mismo: Es más fácil llegar al sol que a tu corazón.
Le quisieron poner: La Novia de Iron Man.
Pero le terminaron poniendo: La Mujer de Hierro.

Vela si te gustó: The Queen, Ágora, Frida, The Help, Milk.

Calificación: Sin ser bien recibida por la crítica y el público, no es mala. Como biografía es muy interesante. Buen ritmo y mega actuación de Meryl Streep. Quizá el tamañote del personaje daba para más. Rate: 8.5

A considerar:

- Sólo fue nominada a Mejor Actriz en el Oscar 2012, que efectivamente ganó la gran Meryl Streep.

- Lo mejor, el tenso momento cuando la Guerra de las Malvinas, extraordinariamente relatado.

- Meryl Streep venció en el Oscar a una Michelle Williams con grandes posibilidades por su My Week With Marylin.

Psycho

Psycho
o, lo que es lo mismo: Para o mi Mamá dispara.
Le quisieron poner: Psicópatas al borde de un ataque de nervios.
Pero le terminaron poniendo: Psicosis.

Vela si te gustó: Hitchcock con Anthony Hopkins, Mamá, La Ventana Indiscreta y Vértigo.

Calificación: Es simplemente una de las películas más importantes de la historia. La mejor manera de manejar el terror y suspenso. Un súper clásico. Rate: 10

A considerar:

- Obtuvo 4 nominaciones en 1960: Mejor director, actriz de reparto (Janet Leigh), dirección de arte y fotografía. No obtuvo estatuilla.

- Es la obra maestra de Alfred Hitchcock.

- La escena del asesinato en el baño es la más comentada y reproducida en la historia del cine.

Abraham Lincoln: Vampire Hunter

Abraham Lincoln: Vampire Hunter
o, lo que es lo mismo: Lincoln ¿y el Lobo?
Le quisieron poner: Un Vampiro en apuros en la Casa Blanca.
Pero le terminaron poniendo: Lincoln, Cazador de Vampiros.

Vela si te gustó: Glory, Lincoln, Cold Mountain, Danza con Lobos, Crepúsculo, The Vampire Diaries, The Lost Boys y Drácula.

Calificación: Extraña mezcla de un momento emocionante en la historia de Estados Unidos con Vampiros. Género cómic. El título lo dice todo. Rate: 5.0

A considerar:

- Comienza lenta. Después, por increíble que parezca, se vuelve muy interesante, pues los temas históricos son fieles a la realidad. Entonces otra vez muy lenta con sus escenas de acción tan largas.

- Hasta eso, lo histórico muy bien recreado.

- Si se va a tratar la Guerra Civil de E.U, uno espera que mínimo salga Morgan Freeman. ¿No?

The Human Stain

NETFLIX
The Human Stain
o, lo que es lo mismo: En algún lugar de la mancha.
Le quisieron poner: Una Mancha muy Humana.
Pero le terminaron poniendo: La Mancha Humana.

Vela si te gustó: Todo por un sueño, Lolita, Alguien tiene que ceder, El Escritor Fantasma.

Calificación: Muy interesante relato, con buen ritmo y nada predecible. Actuaciones y reparto de primer nivel, pasó desapercibida. Rate: 8.5

A considerar:

- Gran actuación de Anthony Hopkins, que sólo cuando quiere, y rara vez quiere, vaya que actúa.

- El reparto es de primer nivel: Nicole Kidman, Gary Sinise y Ed Harris.

Los Tres Chiflados

The Three Stooges
o, lo que es lo mismo: Candidatos para la presidencia de México.
Le quisieron poner: El Loco, el Chiflado y el Orate.
Pero le terminaron poniendo: Los Tres Chiflados.

Vela si te gustó: Si conoces la serie y estás familiarizado con su tipo de humor. También si te gustó Dumb and Dumber.

Calificación: Funciona como homenaje. Intenta adaptar lo clásico de la serie con humor moderno. Cuida mucho pequeños detalles para ser fiel a lo clásico. Rate: 8.5

A considerar:

- Hay que verla sabiendo qué vas a ver. Sino terminarás odiandola, por boba.

Un Horizonte Lejano

Far And Away
o, lo que es lo mismo: Lejos y Lejano.
Le quisieron poner: Tom y Nicole.
Pero le terminaron poniendo: Un Horizonte Lejano.

Vela si te gustó: Días de Trueno, Ojos Bien Cerrados y Gangs Of New York.

Calificación: Ameno relato sobre el reparto de tierras en Oklahoma. Divertida, bien actuada, larga pero con buen ritmo. Muy buena. Rate: 8.5

A considerar:

- La secuencia de la carrera de carretas por adquirir tierra gratis, está basado en hechos reales y muy bien lograda.

- Es la segunda de tres películas donde actúan juntos Tom Cruise y Nicole Kidman.

- Dirige Ron Howard.

Moonrise Kingdom

Moonrise Kingdom
o, lo que es lo mismo: El Reino del Almon-rise.
Le quisieron poner: Un Niño Maravilloso.
Pero le terminaron poniendo: Un Reino Bajo la Luna.

Vela si te gustó: The Royal Tenenbaums, El Viaje a Darjeeling, Vida Acuática y lo que queda del cine de su director Wes Anderson.

Calificación: Original, muy fresca. Una nueva y colorida forma de hacer cine con toda la firma de su autor Wes Anderson. Bastante bien. Rate: 9.0

A considerar:

- Estuvo nominada a Mejor Guión Original en la entrega del Oscar 2012. Perdió ante Django.

- Reparto de lujo con Edward Norton, Bruce Willis, Bill Murray, Frances McDormand, Tilda Swinton y Harvey Keitel.

- La presencia de Bill Murray no sorprende, pues Wes Anderson lo utiliza en todas sus películas, aunque sea apenas un momento.

Las Uvas de la Ira

The Grapes Of Wrath
o, lo es que es lo mismo: (M) Ira las Uvas.
Le quisieron poner: Las Uvas del Mal.
Pero le terminaron poniendo: Las Uvas de la Ira.

Vela si te gustó: Cindirella Man, Margin Call y Pregúntale al Polvo.

Calificación: Un clásico de Hollywood. La sola actuación de Henry Fonda y la excelente fotografía lo valen. Cruda, triste, cruel. Rate: 9.0

A considerar:

- Ganó 2 Oscar en 1940. John Ford, Mejor Director y Jane Darwell, Mejor Actriz.

- Obtuvo otras 6 nominaciones: Película, Actor (Henry Fonda), Guión Adaptado, Sonido y Montaje.

- La película está basada en la novela ganadora del Pulitzer del escritor John Steinbeck, premio Nobel.

Eternamente Comprometidos

The Five Year Engagement
o, lo que es lo mismo: 5 Bodas y 1 Funeral.
Le quisieron poner: Compromisos Mortales.
Pero le terminaron poniendo: Eternamente Comprometidos.

Vela si te gustó: 4 Bodas y 1 Funeral, Bridesmaids, Los Muppets, 500 Days Of Summer, Eterno Resplandor de una Mente Sin Recuerdos.

Calificación: Elegante comedia romántica. Bien hecha, original, cómica. Cuida mucho de no caer en cursilería. Rate: 9.0

A considerar:

- Sus actores Emily Blunt y Jason Segel (How I Met Your Mother) se han cotizado y están de moda en Hollywood.

- Dura poco más de dos horas. Pero las vale.

Beasts Of the Southern Wild (Una Niña Maravillosa)

Beasts of the Southern Wild
o, lo que es lo mismo: Bestias Del Sur Salvaje. 
Le quisieron poner: Una Niña Muy Especial y/o Extraordinaria. 
Pero le terminaron poniendo: Una Niña Maravillosa.

Vela si te gustó: Lo Imposible, Mad Max, Yo soy Sam.

Calificación: Profunda y original propuesta. Cine poco convencional. Reflexiva y salvaje. Para gustos depurados. Muy buena. Rate: 9.5

A considerar:

- Con cuatro nominaciones: a Mejor Película, Director, Actriz y Guión Adaptado, se fue sin premio en la pasada entrega 2012.

- Espectacular y sorprendente la niña Quvenzhané Wallis, manejando a la perfección emociones encontradas. Apenas con 9 años ¡y ya nominada!

- "Una Niña Maravillosa" es el título en español más patético y pobre que he criticado en este blog, causa principal de esta página. Ojalá se respetara más el trabajo creativo del autor y a los espectadores no se nos tratara como analfabetos.

A Separation

A Separation
o, lo que es lo mismo: Diario de un Iraní en Apuros.
Le Quisieron poner: Una Separación Extraordinaria.
Pero le terminaron poniendo: Una Separación.

Vela si te gustó: Si estás abierto a ver cine diferente, con otro ritmo, tomas largas y muchos interiores. Es Iraní.

Calificación: Es la ganadora del Oscar a Mejor Película Extranjera de la entrega 2011. Densa, pesada, interesante. Rate: 8.5

A considerar:

- En ningún momento los personajes dejan de discutir. Todos Alegan, pelean, reclaman, gritan, todos contra todos. ¡Uf...!

Fuerza Antigangster

Gangster Squad 

o, lo que es lo mismo: Gangnam Style. 

Le quisieron poner: Cuando un Gangster se toma un Squirt. 

Pero le terminaron poniendo: Fuerza Antigangster.

Vela si te gustó: Los Imperdonables, Camino a la Perdición y Carlitos Way. Las series: Los Soprano y Broadwalk Empire.

Calificación: Al puro estilo de Ocean Eleven y The Replacements, ágil, divertida y amena. Se cae al final. Bien a secas. Rate: 8.0

A considerar:

- Sean Penn continúa explorando diferentes papeles y todos los domina. Ahora de mafioso, lo logra de maravilla. Un crack.

- Ryan Gosling no es un mal actor, pero batalla para salirse de sí mismo, en todas. Parecido a Brad Pitt. Pose, estilo... No nos hace pensar en el personaje sino en el actor.

- Los últimos 20 minutos se vuelven tediosos. Balas por todos lados, persecuciones que son recursos pobres. Lo demás, muy bien.

Tinker Tailor Soldier Spy

Tinker, Tailor, Soldier, Spy
o, lo que es lo mismo: Gitano, Sastre, Soldado y Espía.
Le quisieron poner: Tinker Bell 007.
Pero le terminaron poniendo: El Espía que sabía demasiado.

Vela si te gustó: El Discurso del Rey, Spy Games, Mini Espías, Johnny English y Juego de Espías.

Calificación: Mal lograda a pesar de contar con un reparto de lujo y tres nominaciones al Oscar. La encontré tediosa y aburrida. Rate: 5.0

A considerar:

- Basada en la novela de John Le Carré.

- Obtuvo tres nominaciones: Gary Oldman a Mejor Actor, Mejor Guión Adaptado y Banda Sonora. Ninguna ganó.